문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 고담 나이트 (문단 편집) == 기타 == * 정식 공개 이전에 [[수어사이드 스쿼드: 킬 더 저스티스 리그]]와 함께 고담 나이츠 관련 정보를 유출한 내부자는 두 작품의 세계관이 같고 [[아캄버스]]와 별개라고 했지만, 실제로는 수어사이드 스쿼드는 아캄버스고 고담 나이츠만 다른 세계관이다. * 번역 상태가 엉망이다. 게임의 시작부터 끝까지 한문장 한문장마다 오역이 포함되어 있을 정도로 심각하다. * Higher Clearance 를 “높게 체크해야 하나?” 리고 번역했다. “기록 보관소” 의 의미로 사용된 “records”는 그냥 “기록”으로 번역. 실제 뜻은 “높은 권한이 필요한가?” 가 맞는데, 이전 아캄 시티에서도 Is this a drill?(이거 훈련 상황인가?)를 이거 [[드릴]]인가? 라고 번역된 흑역사가 있다. * 초반 스크립트만 예를 들자면, 벨프리의 범죄진행 현황판에서 라스 알굴의 사진을 보면 배트 케이브에서 왜 함께 시작했는지 모르겠다'고 적혀있는데 오역이다. '배트맨과 왜 배트 케이브에 함께 있었는지 모른다'는 뜻이다. 탈리아와 초반에 만났을 때 '나는 리그 오브 어쌔신에서 나왔어.' 라고 말하는데 정확히는 '나는 리그 오브 어쌔신에서 쫓겨났어.'다. * 캐릭터들의 말투가 일정하지 않다. 반말을 쓰다가 다음 문장에서 존댓말을 써서 유저에게 혼란을 유발한다. 예를 들어, 모든 캐릭터가 '브루스'를 '브루스씨'라고 섞어서 반존대로 말한다. 심지어 캐릭터들이 범죄자를 심문할때 반말로 심문하다 존댓말로 '감사해요.'라고 말하며 몰입을 방해한다. * 오역뿐만 아니라 오타도 심하다. 캐릭터의 이름을 '할리'가 아니라 '하리'라고 부를 땐 정말... --답이 없다-- 차라리 처음부터 영문판으로 진행하며 번역기 돌리는 게 낫다. * 미들어스 시리즈의 네메시스 시스템이 본작에서도 채택되었다는 루머가 있다. [[https://gamerant.com/batman-nemesis-system-bat-family/amp/|#]] * 트레일러에 코드 블랙 영상에 등장하는 브루스 웨인의 성우는 [[어쌔신 크리드: 오디세이]]에서 [[알렉시오스]]를 연기한 마이클 안토나코스이다. 반대로 [[아캄 오리진]]에서 [[배트맨(아캄버스)|배트맨]]을 연기한 성우는 [[에지오 콜렉션]]에서 [[에지오 아디토레]]를 연기한 [[로저 크레이그 스미스]]다. * 당초 PS4, XBOX ONE을 포함할 예정이었으나 2022년 5월 10일, PS4와 XBOX ONE판 발매가 취소되었다. * 샌디에이고 코믹콘 2022에 참석한 고담 나이트의 크리에이티브 디렉터 패트릭 레딩이 팬들과 Q&A를 통해 게임의 캐릭터에 대해 이야기했다. [[https://www.realmicentral.com/2022/07/22/gotham-knights-the-team-talks-about-the-joker-batman-the-riddler-and-harley-quinn/|#]] * 게임에 조커는 등장하지 않을 것이라고 한다. 할리퀸이 잠재적으로 등장 할 가능성은 알 수 없다. * '''배트맨은 정말로 죽었고 죽은 채로 게임에 남게 될 것'''이라고 확실하게 확인했다. * 수집품이나 리들러 챌린지는 락스테디에서 제작한 아캄버스 시리즈와는 달리 게임 내에는 하나의 리들러의 물음표가 있을 것이라고 한다. * 9월 2일차에 게임패스 입점이 확정되었다.[[https://www.youtube.com/watch?v=OY4uTJNS_Zg|#]] [[분류:DC 코믹스/게임]][[분류:배트맨]][[분류:게임화/2022년]][[분류:ARPG]][[분류:Windows 게임]][[분류:Xbox Series X\|S 게임]][[분류:Xbox Play Anywhere]][[분류:PlayStation 5 게임]][[분류:DLSS 지원 게임]][[분류:Xbox Game Pass]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기